伊藤润二的恐怖漫画因真人电视而受到更大打击

“这肯定会让你真正想知道谁是这种情况下真正的怪物。”导演下津佑太正在描述真人恐怖选集《奇异博士：伊藤润二的不眠之夜的故事》新一集中的事件，但他可能指的是几乎任何一集。这位获奖漫画家的恐怖短篇作品被改编成令人不安的 30 分钟片段，在超现实的噩梦中模糊了主角和对手之间的界限。今年夏天，《不眠之夜的故事》在东京电视台播出了 12 集的第一季，现在 HBO Max 正在为美国观众带来这些令人毛骨悚然的恐怖故事。前两部作品《Lovesickness (Part 1 of 3)》和《The Bully》（之前为 Netflix 的《伊藤润二 Maniac》制作动画）现已上映，但纽约动漫展的粉丝们还看到了根据伊藤的故事《The Face Burglar》改编的剧集《Face Thief》的美国首映。 《偷脸贼》曾于 2000 年被改编成日本电视电影，讲述了新入学的女孩町田（山崎七海饰）遇到了一位奇怪粘人的同学龟井（星野安娜饰）的故事。在课堂上看到一个长相一模一样的女孩声称自己与龟井没有血缘关系后，町田了解到了这个换生灵的作风：“她和可爱的女孩交朋友，然后偷走了她们的脸。”事实上，在与町田密切交谈时，龟井的脸色开始发生变化。起初，这让新女孩感到排斥，但当龟井在她的脸颊上长出第三个眼球，吓跑了一些恶霸时，两人开始建立联系。我们不会破坏结果，但电影制片人把它变成了对日本社会普遍存在的顺从和同侪压力的尖锐批评。正如他在首映后告诉观众的那样，“我们面临着社会压力，要求我们不要与其他人有太大不同。个性并没有得到充分尊重。”尽管下津希望通过“改变结局，让我的真人版本有所不同”来改变故事，《偷脸贼》仍然成功地捕捉到了 1987 年《万圣节月刊》上发表的原版漫画慢慢燃烧的感觉，同年，伊藤富江的著名处女作也出现了。该少女漫画杂志的分支 Nemuki（《不眠之夜的奇怪故事》）启发了新电视综合剧的标题。伊藤润二现年 63 岁，戴着眼镜，在纽约CC 的一段视频信息中，他将《面盗》描述为他在向出版商提交了几篇不成功的故事后构思出的一个早期故事：“不是鬼魂，只是受变色龙迷彩启发的独特情况。”伊藤补充道，《不眠之夜故事集》的新改编“由即将到来的演员和导演组成的新团队将其变为现实。它不是跳跃式的惊吓，而是构建了一个缓慢蠕动的梦境，非常适合恐怖。”下津（《致所有人的祝福》、《舒德的新组合》）在他执导的所有剧集中发现伊藤精髓的另一种方式是通过令人想起漫画书页面的表演和摄影作品中的静止。他告诉一位粉丝，他希望在第二季中以黑白方式拍摄至少一集，从而进一步提高材料的保真度，这是伊藤喜欢的插图模式。当与会者问他下一步最想改编伊藤的哪一部作品时，导演回答了《漩涡》，赢得了掌声。这部开创性的恐怖漫画已多次被搬上银幕，包括最近的《成人游泳》四集动画系列。后一个版本的制作出了名的不稳定，第一集之后质量就下降到第四集没有导演的功劳。如果新的真人版出自下津雄太之手，将会令人难以置信，而且极其奇怪。 “我很乐意继续创造非常奇异、独特的美学，就像伊藤先生的作品一样。这就是我的目标，”Shimotsu 说。 “我正在开发一个好莱坞项目，很快再见。”