语言幽默、外国酒店招牌

语言幽默，外国酒店标志 来自芬兰一家旅馆的标志（来自 David Richerby）：如果您无法到达消防出口，请关上门并将自己暴露在窗户处。摘自东京一家汽车租赁公司的宣传册：当步行的乘客看到时，请按喇叭。一开始用悠扬的喇叭吹他，但如果他仍然阻碍你的通行，那就用力吹他。在东京酒店：禁止偷窃酒店毛巾。如果您不是做此类事情的人，请不要阅读此通知。在日本酒店房间：请在浴缸内洗澡。布加勒斯特一家酒店大堂：电梯将于第二天进行维修。那段时间我们对你的忍无可忍感到遗憾。在莱比锡电梯内：请勿向后进入电梯，并且仅在亮灯时进入电梯。在贝尔格莱德酒店的电梯中：要移动轿厢，请按下希望楼层的按钮。如果舱内要进入较多人，则每人应按若干许愿楼层。然后，驾驶将按照国家顺序按字母顺序进行。巴黎酒店电梯：请在前台留下您的数值。雅典的一家酒店：访客应在上午 9 点至上午 9 点之间到办公室投诉。上午 11 点日常的。在南斯拉夫的酒店里：女服务员的工作就是愉快地将内衣压平。在日本酒店：邀请您利用女服务员的服务。在俄罗斯东正教修道院对面的莫斯科酒店大堂：欢迎您参观埋葬着俄罗斯和苏联著名作曲家、艺术家和作家的墓地（周四除外）。在一家接待滑雪者的奥地利酒店里：不要穿着提升的靴子在安息之家的走廊里走来走去。一家瑞士餐厅的菜单上：我们的葡萄酒让您没有任何希望。一家波兰酒店的菜单上有：公司自己做的沙拉、清澈的红甜菜汤、手指形状的奶酪饺子、烤鸭、按照乡村人的方式打制的牛肉卷。在香港超市：为了您的方便，我们推荐大胆、高效的自助服务。香港一家裁缝店外：女士们可能在楼上感到不适。在曼谷干洗店：将裤子放在这里以获得最佳效果。巴黎服装店外：适合街头行走的服装。在罗德裁缝店：订购夏季套装。因为是大仓，我们会严格轮流执行客户。来自苏联周刊：莫斯科将举办艺术展，展出 15,000 名苏联共和国画家和雕塑家。这些都是在过去两年内执行的。东非报纸：自从承包商投入了大量工人以来，一个新的游泳池正在迅速成型。在维也纳酒店：如果发生火灾，请尽力通知酒店行李员。德国黑森林里张贴的告示：在我们的黑森林露营地，严格禁止不同性别的人，例如男人和女人，一起生活在一个帐篷里，除非他们为此目的而结婚。在苏黎世酒店：由于在卧室招待异性客人是不恰当的，因此建议将大堂用于此目的。香港牙医的广告中：由最新的卫理公会教徒拔牙。在罗马洗衣店：女士们，把衣服留在这里，享受下午剩下的时光。在捷克斯洛伐克旅行社：参加我们的骑马城市之旅 - 我们保证不会流产。泰国骑驴广告：你想骑自己的驴吗？瑞典毛皮商的橱窗里：用自己的皮肤为女士们制作的毛皮大衣。香港制造的玩具包装盒上印有：保证在其使用寿命内正常工作。日本九志市的绕行标志：停车：侧向行驶。在瑞士山旅馆：今天特别：没有冰淇淋。在曼谷的一座寺庙里：禁止女扮男装进入寺庙，即使是外国人也是如此。东京酒吧：为女士们准备的特制坚果鸡尾酒。在哥本哈根航空公司售票处：我们会将您的行李运送到各个方向。在莫斯科酒店房间的门上：如果这是您第一次访问苏联，欢迎您来到这里。在挪威鸡尾酒酒廊中：女士不得携带儿童进入酒吧。在布达佩斯动物园：请不要给动物喂食。如果您有合适的食物，请交给值班警卫。在罗马医生的办公室里：妇女和其他疾病的专家。在阿库普尔科酒店：经理亲自传递了这里提供的所有水。来自日本关于使用酒店空调的信息手册： 制冷和制热： 如果您只想房间内保持温暖，请控制自己。