首页 时政热点 科技头条 智能AI 安全攻防 数码硬件 开发者生态 归档 标签 关于

“我职业生涯中最毛茸茸的 90 分钟”:FAA 地面站是如何坠落的

摘要

By Wednesday of this week—six days after a 4.5-hour nationwide ground stop that panicked onlookers and scrambled air travel —US transportation secretary Sean Duffy said he still wasn’t quite sure what...

the ground stop that and air traffic what with has
2026-11-19 1 阅读 约8分钟阅读 Aarian Marshall
分享:
字号:
到本周三,也就是在全国范围内进行了 4.5 小时的地面停留、造成围观者恐慌并扰乱航空旅行的六天之后,美国交通部长肖恩·达菲 (Sean Duffy) 表示,他仍然不太确定导致周五崩溃的原因。 “我们还不清楚所发生事件的根本原因,”他在与立法者会面后表示。不过,美国联邦航空管理局透露,周五下午确实出现了一些问题。 It involved routine infrastructure replacement, a faulty router, data overload, and disruption in some regions in the radio communications that air traffic controllers use to speak to each other and pilots.此后,该机构将地面停留描述为“出于高度谨慎”而执行的操作。 On Wednesday, FAA administrator Bryan Bedford appeared to downplay the incident even as he took blame for it, calling the outage “a knee scrape, and I’m sorry.”尽管航空业工作人员坚称乘客在整个地面停留过程中都是安全的,但一些人认为政府官员淡化了这一事件,这使得空中交通管制员在试图弄清楚发生了什么情况的同时,也不得不紧急调整备用频率。 “那是我职业生涯中最毛骨悚然的 90 分钟,”一位空中交通管制员告诉《连线》杂志。联系美国联邦航空管理局征求意见时,发言人史蒂夫·库尔姆没有回答问题,但向《连线》杂志提到了该机构的地面站问答网页,该机构在该网页上写道,它有“明确、既定的标准程序来确保发生此类事件时的安全”。 It says that some radio frequencies and radar feeds remained online during the communication issues, “allowing air traffic controllers to maintain communication with and track aircraft.”以下是迄今为止我们对地面站的了解。 A Complex Network To understand the communications issues that led to the ground stop, here’s a quick overview on how air traffic control works.大多数旅客都熟悉机场附近的塔楼,正式名称为机场交通控制塔 (ATCT)。在这里工作的管制员负责管理飞机的地面运动,包括起飞和着陆。一旦飞机升入天空,大约 10,000 英尺,它就会被传递给航站楼雷达进场控制 (TRACON) 中心的管制员,由他们管理机场的到达和起飞。然后,一旦航班真正起飞,飞机就会被送往空中航线交通控制中心(通常简称为中心)。美国有 22 架这样的飞机,那里的管制员负责引导飞机进行大部分飞行,并在飞机在地区之间移动时引导飞机。各中心使用的通信无线电覆盖范围约为 150 英里——当它们必须管理的区域超过 100,000 平方英里时,这就成了问题。因此,中心的电话线通向发射器网络,每个发射器都远程安装。几十年来,这个网络一直通过铜质电信线路连接——这种技术已经过时,有时甚至很脆弱。 So in 2025’s GOP-led Big Beautiful Bill , the Transportation Department received the billions of dollars in funding needed to upgrade that copper to fiber-optic cables.此次升级将空中交通管制的专用通信主干系统从机械交换机之一更换为基于互联网协议的数字系统。网络所有者、名为 L3Harris 的承包商负责管理过渡,截至上周,该项目已完成约 70%。这就是美国联邦航空局遇到问题的地方。 The Router The trouble began in El Dorado, Arkansas, the site of one of those remote communications facilities, which is part of the larger Center based in Memphis, Tennessee. FAA 表示,L3Harris 的一名承包商周五正在进行从传统铜缆系统到光纤系统的例行切换。但当工作人员在过渡过程中插入新路由器时,似乎出现了问题,而美国联邦航空管理局仍然不知道原因。据 FAA 称,数据开始涌入网络,每 4 到 5 秒就会进行 1,000 次连接尝试。该机构表示,另一个远程站点,即德克萨斯州阿马里洛的一个基于雷达的设施,也可能向网络发送大量数据。为了补偿,网络试图招募其他节点,但它们也超载了,导致网络上的几个无线电频率被破坏。 At first, the issue manifested as intermittent dropouts on radio frequencies at Centers in the region, from Kansas City to Chicago, according to two people familiar with the matter who spoke to WIRED under the condition of anonymity because they are not authorized to speak to the press.这使得空中交通管制员很难通过正常渠道在中心之间以及与飞行员之间进行交谈。不过,从那里开始,这些问题似乎已经蔓延到其他地区,包括华盛顿特区和纽约周边地区。在空中控制室(主要是处理途中航班的中心)中,空中交通管制员首先注意到飞机上有一些“中途退出”的人。
这篇文章对您有帮助吗?

订阅66必读

每日精选科技资讯,直达你的邮箱