首页 时政热点 科技头条 智能AI 安全攻防 数码硬件 开发者生态 归档 标签 关于

中国白酒出口韩国暴涨85%,谁在买?

摘要

文 | 好望角 韩国的CU便利店卖过一款罐装Highball,名字叫“烟台汤力”。5.5度,喝起来有一股明显的高粱香。 2023年,韩国媒体翻看了它的配料表,发现罐子里的基酒是韩国本地的食用酒精,跟烟台高粱酒并无关系。厂商的解释很简单:烟台是一个中国地名,拿来做产品名称没有问题。 这件小事说明了一个变化。在韩国,“烟台”已经从一座城市的名字,变成了一种口味。 今年中国白酒出口整体在收缩,上半年出口...

在韩国 白酒消费者以当地人为主的海外市场 好望角 韩国的CU便利店卖过一款罐装Highball 名字叫 烟台汤力 喝起来有一股明显的高粱香 2023年 韩国媒体翻看了它的配料表 发现罐子里的基酒是韩国本地的食用酒精
2026-11-08 1 阅读 约10分钟阅读 好望角
分享:
字号:
文 | 好望角 韩国的CU便利店卖过一款罐装Highball,名字叫“烟台汤力”。5.5度,喝起来有一股明显的高粱香。 2023年,韩国媒体翻看了它的配料表,发现罐子里的基酒是韩国本地的食用酒精,跟烟台高粱酒并无关系。厂商的解释很简单:烟台是一个中国地名,拿来做产品名称没有问题。 这件小事说明了一个变化。在韩国,“烟台”已经从一座城市的名字,变成了一种口味。 今年中国白酒出口整体在收缩,上半年出口额2.83亿美元,同比下降46.6%。韩国是少数逆势增长的市场。前9个月,中国对韩国的白酒出口额达到3332万美元,同比增长85%。韩国超过澳门,成为仅次于香港的第二大出口目的地。 出口数字之外,韩国市场更值得关注的,是韩国人喝白酒的方式。在中国,白酒属于宴席、小杯和干杯。在韩国,它正在被加冰、兑汤力水、装进易拉罐,在便利店里卖给二三十岁的年轻人。 韩国是少有的,白酒消费者以当地人为主的海外市场 烟台高粱酒在韩国中餐馆里待了几十年。韩国人习惯拿它配炸酱面、糖醋肉,老一辈还沿用“白干”的叫法,韩语读作“빼갈”。在韩国的酒类零售网站上,一瓶500毫升的烟台高粱酒卖1.5万韩元左右,评论区几乎全是韩语。 烟台高粱酒在韩国的位置,来自一段一百多年的移民史。 1882年以后,山东商人和劳工经海路来到朝鲜半岛,在仁川等通商口岸落脚。1883年朝鲜境内的华侨只有166人,十年后增至2182人。他们大多来自胶东半岛,开起了最早的一批中餐馆。 韩国的炸酱面就诞生在仁川的这批馆子里,2006年还被韩国文化观光部列入代表韩国的100个民族文化象征。 山东人带来了山东菜,也带来了山东的高粱酒。韩国人心中中国白酒的原型,因此是胶东一带的清香型高粱酒。 后来到了1961年,韩国施行《外国人土地法》,1968年修订后,外国人只能拥有200坪以内的居住用地和50坪以内的商业用地。华侨的经商空间被大幅压缩,很多人移居台湾和美国。据韩国华侨团体的说法,如今生活在美国的韩国华侨,比留在韩国的还多。 华侨走了,中餐馆留了下来。越来越多的中餐馆由韩国人经营,顾客也一直是韩国人。高粱酒在韩国的“去华人化”,几十年前就随着中餐馆易手完成了。这让韩国成为少见的、白酒消费者以当地人为主的海外市场。 这几年,它的喝法变了。 一种叫“烟啤”,高粱酒兑啤酒,思路和韩国人熟悉的“烧啤”一样。另一种是Highball,高粱酒兑汤力水或苏打水。韩国一家酒类电商在商品页上直接印了配方:烟台高粱酒和汤力水按1比2或1比3混合,再加一片柠檬。不少买家在评论里说,兑汤力水最好喝,还有人说配麻辣香锅正合适。 这套喝法来自威士忌。2022年以后,Highball在韩国年轻人中迅速流行。韩国便利店CU的数据显示,2023年Highball销售额同比增长553.7%,在洋酒类销售中的占比超过了葡萄酒。韩国二三十岁的消费者逐渐放弃“喝醉为止”的烧酒酒局,转向度数低、能慢慢喝的混饮。 韩国人把这套方法套在了中国高粱酒上。便利店随后跟进。 2026年1月30日,7-Eleven推出了与韩国中餐名厨후덕죽合作的柚子高粱Highball,同期还上架了另一位名厨的覆盆子Highball。三周之内,两款产品合计卖出20万罐,在Highball品类里排名第一和第二。 这些产品的设计者是韩国的便利店、厨师和进口商。中国酒企在中国卖白酒的方式,在这里基本用不上。 为什么韩国人会兑着喝 白酒在欧美推广困难,核心原因是当地缺少对应的喝法。50度以上的透明烈酒,香气浓烈,配着菜纯饮,这套方式在西方的饮酒习惯里找不到位置。 韩国有现成的位置。 第一,烧酒本身就是蒸馏谷物酒。韩国人熟悉透明、高度、佐餐的谷物烈酒,接受白酒的门槛比欧美消费者低得多。 第二,烧酒兑啤酒的“烧啤”是韩国的国民喝法。“烟啤”直接沿用了这套语法,只是把烧酒换成了高粱酒。 第三,Highball教会了年轻人“烈酒加汽水”。威士忌能这样喝,高粱酒也能。 兑饮还解决了白酒出海最大的障碍:香气。外国消费者对白酒最常见的反应是香气过冲。加了汤力水和冰块,香气被稀释成一种风味点缀,罐装产品的度数也降到5度上下,和啤酒差不多。 烟台高粱酒属于清香型,香气本来就淡,最适合兑饮。 在国内价格越低、越“不高级”的清香型高粱酒,在海外越容易被接受;国内最贵的酱香型,香气最复杂,出海门槛也最高。白酒的国内价格体系,到了海外几乎是倒过来的。 税制强化了这种选择。韩国对蒸馏酒征收72%的酒税,再按酒税的30%征收教育税,最后加10%增值税。一瓶进口完税价格100元的白酒,交完这几项税就到了213元左右,还没算进口商、批发和零售的加价。 从价计征意味着酒越贵,税越重。用便宜的高粱酒做基酒兑着喝,是韩国消费者在高税负下最划算的方式。 从中餐馆走进便利店和百货店 变化也发生在渠道上。 GS25的酒类线上预订平台Wine25 Plus,2025年上半年清酒和白酒的销售额同比增长250.1%,占平台酒类销售的15%,第一次达到两位数。卖得好的白酒是天之蓝、洋河大曲这类降度后口感更柔和的产品。 买家的年龄也在变。GS Retail的数据显示,清酒和白酒的消费者过去集中在40岁以上,2025年上半年,二三十岁消费者的占比升到35%左右。 GS Retail给出的原因之一是出境游:韩国人去日本、去中国旅行,回国后想在家里再喝到当地的酒。中国从2024年11月起对韩国公民免签,2025年中国成了韩国人出境游的首选目的地。 高端产品走的是另一条路。韩国最大的烧酒企业海特真露(HiteJinro)从2024年开始代理水井坊的三款高端产品,铺进大型超市、百货店、酒类专卖店和高端中餐厅,瓶身贴了防伪认证标签。一家韩国烧酒巨头帮中国白酒铺货,这在过去很少见。 名人也在起作用。歌手PSY在成始璄的YouTube节目里夸过梦之蓝。韩国的中餐也在升级,从街边的炸酱面馆扩展到点心、川菜和中餐fine dining。喝惯了威士忌和清酒的三四十岁消费者,开始按香型、工艺和品牌挑白酒。 这些变化反映在韩国的进口数据里。韩国酒类进口协会根据关税厅数据统计,2026年1到5月,韩国高粱酒进口额841.6万美元,同比增长19.8%,进口量基本持平。 平均进口单价从每升2.37美元涨到2.84美元。量没涨,价涨了,说明更贵的产品占比在提高。 韩国的白酒市场由此分成两层: 一层是便宜的大众高粱酒,在便利店和中餐馆里兑着喝; 另一层是价格很高的名酒,用于宴请、送礼和高端餐饮。 韩国媒体分析,进口单价的上涨主要来自后一层占比的提高。 本地化由韩国人完成 中国酒企也注意到了韩国的变化。五粮液在韩国推出过Highball气泡酒,水井坊选择了海特真露做代理。 但从“烟台汤力”到名厨联名的高粱Highball,把白酒改造成韩国口味的,主要是韩国的便利店、餐饮企业和进口商。 韩国人做这件事驾轻就熟,因为他们刚用同样的办法把烧酒卖到了海外。2024年韩国烧酒出口额首次超过2亿美元,其中果味烧酒出口额创下9600万美元的纪录。 果味烧酒降低度数、加入水果风味,专为不习惯烧酒酒精味的外国消费者设计。韩国人推销本国烈酒的方法,被原样用在了中国白酒身上。 这类事情在别的烈酒身上也发生过。威士忌在日本一度被看作中年人的酒,2008年
这篇文章对您有帮助吗?

订阅66必读

每日精选科技资讯,直达你的邮箱