“我只是仔细选词而已。”

我认为没有人特别喜欢等宽排版。常规文本是可以的——至少是可以的：右对齐也可以，只要你不介意计算空格，但是居中已经变得很棘手，因为你没有半个空格来使事情真正均匀：而完全对齐是事情变得特别奇怪的地方。空格太大，并且不能均匀分布，产生一种非常不愉快的感觉：在其他地方排版时使用的解决方案是连字符，但在等宽字体中连字符也感觉不愉快，因为连字符吸引了太多的注意力（并随后搞乱了复制和粘贴）：这就是为什么您经常在文本文件中看不到完整的理由。但还有一种选择。您可以重写文本以仅选择与行长度精确相加的单词，以避免出现双空格。这正是 rs1n 在 1990 年代末为他的《超级银河战士》指南所做的：令人惊讶的是，它像这样持续了 17,000 个单词，每个右边距完美地以一个字母结尾，看不到双空格。作者在底部的常见问题解答中简单介绍了：您使用什么程序来证明文本的合理性？没有任何。我只是仔细选择单词，以便所有内容都排列在右侧。一切都是用 ASCII 编辑器完成的。我分享这个主要是出于好奇；为了避免寡妇和孤儿，实体书的一些重写是理所当然的，但你在屏幕写作中却看不到它们。与此同时，我们当中谁没有点头表示认可，曾经花费数小时调整按钮 UI 字符串或工具提示，只是为了使其适合密集界面中的特定宽度？