“赛考斯”寄语中国学子“勿以善小而不为”

中新社 呼和浩特8月26日电 (记者 曾玥)“勿以善小而不为。”美国友人“赛考斯”(本名罗纳德·萨科尔斯基)26日在内蒙古呼和浩特市参访时，以自身经历寄语中国学子。 当日，他和中国“治沙劳模”殷玉珍一同走进内蒙古师范大学附属中学，参加中美教师教育交流活动并与学生互动。这位现已退休、曾来华任教的美国教师，将“志同道合”作为此次面向中国学生发言的主旨。 8月26日，赛考斯(左二)和殷玉珍(右二)走进内蒙古师范大学附属中学，参加中美教师教育交流活动并与学生互动。图为赛考斯发言。 中新社 记者 曾玥 摄 “作为教育者，我们必须超越肤色、语言、地理国界与政治理念。”赛考斯首先谈到为师之道。“30多年来，无论是在美国还是中国，我都会在开学第一课上教给学生：尊重是双向的。” 他认为，教师应该“不要惧怕提问”，鼓励学生大胆发问，同时坦然告诉学生“我不知道，但我会为你找到答案”。说到这里，他用中文一字一句地说：“一个好老师就像一根蜡烛，点亮自己，照亮别人。” “这句中国谚语，自2000年我从中国回去之后，就一直挂在我的美国教室里。”赛考斯说，他曾请中国朋友帮忙翻译20条中国谚语，在课堂上让美国学生任选一句，讲述从中得到的感悟，这是其中一句。 发言中，赛考斯还回忆起1999年通过中国教育国际交流协会的“中美教师交换项目”来华任教的经历。他说，只有亲自踏上这片土地，才能真正理解另一种文化。当年他选择前往洛阳，是因为想像中国人一样生活。 8月26日，赛考斯(左三)和殷玉珍(右三)走进内蒙古师范大学附属中学，与中国教育国际交流协会常务理事傅博(右二)以及校方师生一同在校园内种树。 中新社 记者 曾玥 摄 初到洛阳时，赛考斯看到孩子们在踢足球：摆两块石头当球门，一个空可乐瓶当足球。孩子们笑得无比开心。“就在那一天，中国教会了我要懂得欣赏生活中简单的美好。” 也正是在洛阳工作生活期间，他从新闻里看到殷玉珍在沙地种树的故事，内心涌起一股强烈冲动。 “于是我选择帮助殷女士，以此表达对中国的谢意，为这片土地的美化尽一份力。”赛考斯说，他之所以这么做，是因为相信“勿以善小而不为”。 如今，用赛考斯捐助的善款购买栽种的树苗已长成5万多棵大树。此次“重返校园”，赛考斯以树喻人。 他提到，中方提出的“5年邀请5万名美国青少年来华交流学习”倡议已提前两年半实现预期目标。“正如幼苗长成5万棵树的森林，未来5万名学子也可成为10万、20万，甚至更多。”(完)