熱浪取消不了公園長跑，綠色的青蛙可以

Kirkharle Courtyard parkrun / 为了让因高温放慢速度的迁徙青蛙穿越赛道，柯克哈尔庭院公园跑“忍痛放弃”，让出小径。 欧洲近日遭受酷热天气侵袭，除了法国，英国也深受其害，医疗当局呼吁哪怕是健康的年青人亦应暂停外出跑步。但诺森伯兰（Northumberland）一场公园跑（parkrun）却是遭一群小动物逼停——青蛙。 BBC英格兰东北与坎布里亚记者伊薇·雷克（Evie Lake）报导，柯克哈尔庭院公园跑（Kirkharle Courtyard parkrun）因有青蛙穿越赛道迁徙，连续两周被迫取消。 活动自去年10月开始举行，活动联合总监尼克·温斯洛（Nick Winslow）表示，他们早已预料到夏季青蛙每年迁徙时，可能会带来问题。 温斯洛说：“通常情况是青蛙出现，穿过路径，然后离开，大概一个星期内就会结束。”不过今年天气炎热，青蛙移动速度变慢，使整个过程拖长。 他说：“这原本会是我们的第28次活动，所以对我们来说的一个问题是，我们每周仍在不断摸索学习。” 他还表示，这项跑步活动已逐渐形成“独特风格”，包括把所有简报以诗歌形式朗读，以及来自当地露营地的羊驼会在终点迎接跑者。 Kirkharle Courtyard parkrun / 青蛙迁徙通常只持续一周，但今年却被酷热天气拖慢。 温斯洛说：“这就是我们的做法，让整件事变得有点⋯⋯怎么说，有点小小的疯狂，有点古怪，而我想青蛙也正好成为其中的一部分。” 他表示，大多数青蛙会在清晨活动以避开高温，而在星期三（6月24日）他数到120只后便停止计数。 他说：“显然有数千只。” “所以我们有点拿牠没辙了。” 野生动物慈善机构Froglife表示，高温天气会增加所有两栖动物脱水及干燥的风险，因此牠们躲在水域或较凉爽的栖息地并减少移动，是正常现象。