英王與王后將不會遷居翻修後的白金漢宮

Getty Images / 查理斯未继位为王前，一直居于相距不远的克拉伦斯宫。来自最新王室财务报告的消息：英王查尔斯三世（King Charles III；查理斯国王）与王后卡米拉（Queen Camilla）在白金汉宫（Buckingham Palace）耗资3.69亿英镑（4.88亿美元；33.17亿元人民币，155.2亿元新台币）的翻修工程于明年完成后，将不会入住。白金汉宫自1837年以来一直是英国君主在伦敦的官方居所，未来仍将作为王室行政总部，但国王已决定，邻近的克拉伦斯宫（Clarence House）将继续作为他的正式家园。官员表示，此一决定旨在让这座地标建筑能向公众更全面开放。为期10年的白金汉宫翻修工程，透过暂时提高用于支付王室履行公务的君主拨款（Sovereign Grant）来资助，预计将于2027年3月完工。 Jeff Overs/BBC / 1837年，维多利亚女王（Queen Victoria）成为首位将白金汉宫用作官方宫廷所在的君主。在翻修工程中，老化的电缆、含铅水管、电线与锅炉将被更换，其中许多设施60年来从未更新，此举源于对潜在火灾与漏水风险的忧虑。国王与王后自2005年结婚以来一直共同居住于克拉伦斯宫。该宫毗邻圣詹姆斯宫（St James's Palace），曾是伊丽莎白王太后（Queen Elizabeth The Queen Mother）的住所。据了解，两人如今均年近八旬，均不愿承受搬迁至白金汉宫及调动随行人员所带来的变动。还有安全方面的考量；若国王居于白金汉宫，将限制访客数量以及可供参观的区域。这座地标建筑未来亦可能延长开放时间，以带来更多收入。目前白金汉宫每年夏季开放其国事厅（State Rooms）供公众参观，并在其余时间的特定日子对外开放。国王仍将在宫内举办多项活动，包括国宴、花园派对以及招待会，并与首相及新任外国大使会晤。白金汉宫发言人表示：“国王陛下对白金汉宫怀有深厚感情，并对其在王室与公共生活中的角色抱持高度尊重。它在其他各方面仍将是一个王室活动繁忙的核心场所。” BBC / 白金汉宫（左）与克拉伦斯宫（右）相距不远。当国王身在伦敦时，皇家旗（the Royal Standard，又称王室旗）会同时在白金汉宫与克拉伦斯宫升起。国王的账房管家（Keeper of the Privy Purse）詹姆斯·查尔默斯（James Chalmers）表示，根据相关安排，国王与王后将“可使用宫内的私人房间，在履行公务期间暂作休息之用，也可在未来视作潜在的居住空间”。他补充说：“这既是对过去的调整，也是对未来的认知。然而我必须强调，在其他各方面，白金汉宫仍将继续作为王室生活在礼仪与运作上的核心。” Getty Images / 已故女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II；伊利沙伯二世）于2018年在白金汉宫录制圣诞致辞（圣诞文告）。 BBC 2025年7月：白金汉宫宣布，为节省开支，皇家火车专列将于2027年退役。 BBC 这一宣布载于一份财务报告中，报告显示国王成为首位公开其纳税金额的英国君主。数据显示，他在2024至2025年度位列英国纳税额前100名之内，该期间缴纳1290万英镑，并在2023至2024年度纳税1170万英镑。报告亦显示，用于为王室提供公帑资金的君主拨款有所增加。自2017年起，该拨款的基本金额曾暂时上调，以支付白金汉宫的翻修工程。随着翻修工程接近完成，拨款总额将在2027至2028年度由1379亿英镑降至9990万英镑。但新数额仍几乎是2024至2025年度5180万英镑的基本拨款的两倍，亦高于2025至2026年度7210万英镑的基本拨款。拨款上调将有助于支付仍在使用中的王室宫殿积压的维修需求，加强王室住所的网络安全，并安装节能供暖系统。另外亦已拨出约1100万英镑，用于更换温莎城堡（Windsor Castle；温莎堡）中接近使用寿命上限的锅炉。 BBC Getty Images / 白金汉宫曾举办场次数以百计的国宴。 Getty Images / 1942年，英王乔治六世（King George VI；佐治六世）与伊丽莎白王后于白金汉宫——他们在第二次世界大战期间仍持续居住于此。自维多利亚女王统治时期以来，尚未有君主选择不居于白金汉宫。维多利亚女王是首位将白金汉宫用作官方宫廷所在地的君主。她在与阿尔伯特亲王（Prince Albert）结婚后，将这座拥有775个房间的建筑改造，以供家庭居住、款待宾客及处理官方事务。然而在丈夫去世后，维多利亚女王曾长时间未居于白金汉宫。白金汉宫亦与伊丽莎白二世女王关系密切；她曾在宫中诞下当时的查尔斯王子（Prince Charles）与安德鲁王子（Prince Andrew），并在此设有寓所。 BBC / 白金汉宫的翻修工程预计将于3月完成。